赠谢生惟近知远周生敬甫仪还徽州

明 · 湛若水

翩翩连袂新安秀，寿我南山两及虔。
宇宙囊中无可赠，满江风月送归船。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 翩翩：形容举止轻盈、优雅。
• 连袂：手拉手，比喻一同行动或相伴。
• 新安：地名，今安徽省黄山市一带。
• 寿我南山：南山，指终南山，这里泛指高山；寿我，为我祈寿。
• 及虔：达到虔诚的程度。
• 宇宙囊中：比喻胸怀宽广，能包容万物。
• 满江风月：形容江面上风景优美，月光皎洁。
• 归船：回家的船。

翻译

你们两位新安的才子，手拉手优雅地来到我这里，为我祈求长寿，虔诚至极。 我胸怀宇宙，却没有什么可以赠送给你们，只能送你们满江的风月，伴随你们回家的船。

赏析

这首作品表达了诗人对两位年轻才子的赞赏与祝福。诗中“翩翩连袂新安秀”描绘了两位才子的风采，而“寿我南山两及虔”则体现了他们的虔诚与敬意。后两句“宇宙囊中无可赠，满江风月送归船”则展现了诗人的豁达与深情，虽无物可赠，却以满江的风月作为送别之礼，寓意深远，情感真挚。