水调歌头 · 为友人赠别

·
简点王正历,大吉丑到从魁。已过开岁旬满,香漏尚残灰。元旦椒花献颂,人日金花剪胜,都作庆新杯。为滞东皇驾,还待土牛催。 稽典礼,戒农事,谨三推。老夫无用,只管问柳与寻梅。梅向阶前破萼,柳在陌头舒眼,如见故人回。定把春婪取,轻肯放伊归。
拼音分享图

所属合集

(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

简点:指简单点缀
王正历:指王正月
大吉丑:指大吉日子的丑时(丑时为11时至13时)
从魁:指从魁星(北斗七星中的第一颗星)
香漏:指香炉
元旦:农历正月初一
椒花:指椒盐
金花:指金银花
滞:指滞留
东皇驾:指东巡皇帝的车驾
土牛:指土地神牛
稽典礼:指查考礼仪
戒农事:指戒除务农之事
三推:指三推礼(古代礼仪中的一种)
梅:指梅花
柳:指柳树

翻译

水调歌头 · 为友人赠别

王正月已经过去,大吉日子的丑时从魁星升起。新年伊始已经过了一段时间,香炉里的香烟还未完全消散。正月初一椒盐相赠,人日金银花剪胜,都用来庆祝新年。虽然要留在这里等候皇帝的巡视,还得等待土地神牛的催促。

查考礼仪,戒除务农之事,要谨慎三推礼。老夫无所作为,只管欣赏柳树和寻找梅花。梅花在台阶前盛开,柳树在路边摇曳,仿佛看到了故人归来。决定要把春天留下来,怎么能轻易让它离去呢。

赏析

这首诗以水调歌头的形式,表达了诗人对友人的离别之情。诗中通过描绘新年的景象,展现了岁月更迭,人生起伏的感慨。诗人以简洁明了的语言,将古代的礼仪与现实生活相结合,表达了对友人的深情厚意,同时也表达了对春天美好事物的向往和珍惜之情。整体氛围清新淡雅,意境优美。

俞彦

俞彦,字仲茅,上元人。生卒年均不详,约明神宗万历四十三年前后在世。万历二十九年(1601年)进士。历官光禄寺少卿。彦长于词,尤工小令,以淡雅见称。词集今失传,仅见于各种选本中。 ► 199篇诗文