蝶恋花 · 柳絮

明 · 俞彦

芳树年年春色熳。飞絮粘空，总被东风唤。金茧玉蛾寒食半。永丰坊里天涯畔。
香灺银篝兰烬散。雁柱生尘，侧力鹍弦断。一缕情丝千种乱。并州快剪裁难判。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 蝶恋花：古代诗人俞彦的作品名，意指蝴蝶爱上花朵。
• 柳絮：柳树的细小絮状花序。
• 飞絮：飘扬的柳絮。
• 金茧：比喻美女。
• 玉蛾：比喻美女。
• 寒食：古代节日，清明节前一天。
• 永丰坊：地名，指永丰坊街区。
• 香灺：香炉。
• 银篝：银制的火炉。
• 兰烬：兰草燃烧后的余烬。
• 雁柱：古代宫殿前的石柱。
• 鹍弦：传说中凤凰的琴弦。
• 情丝：比喻情感纠葛。
• 并州：古地名，今山西省。
• 快剪裁：形容剪裁得当。

翻译

芬芳的树木每年春天都绽放出美丽的色彩。飘扬的柳絮被轻风吹动，总是被东风召唤着。美丽如金茧玉蛾的女子，在寒食节的时候半遮面，永丰坊里，就在天涯的边缘。

香炉里的银炉火烧得明亮，兰草燃尽后的余烬四处飘散。宫殿前的石柱上积满了尘土，凤凰的琴弦侧倚而断。纠缠不清的情感就像一缕丝线，千种纷乱。在并州，剪裁得当却难以判断。

赏析

这首诗以细腻的笔触描绘了春天的景象，通过柳絮、金茧玉蛾等意象，表现了美好的春日氛围。诗中运用了丰富的比喻和意象，展现出诗人对美好事物的独特感悟，同时也表达了对情感纠葛的思考。整体氛围优美，意境深远，展现了诗人对生活和情感的细腻感悟。