暮烟

明 · 胡宗仁

送客归来息树根，萧疏枫叶掩柴门。
暮烟未即全遮眼，犹露桥西一两村。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

暮烟（傍晚的烟雾）；萧疏（凋零稀疏）；柴门（柴草做成的门）；桥西（桥的西边）

翻译

送走客人后回来，靠在树下休息，稀疏的枫叶遮住了柴草做的门。傍晚的烟雾还未完全遮住视线，依稀可以看到桥的西边有一两个村庄。

赏析

这首诗描绘了送客归来后的宁静时刻，诗人在树下休息，看着萧疏的枫叶遮住了柴门，远处的暮烟还未完全笼罩，眼前依稀可见桥西的村庄。诗中意境清幽，通过描绘自然景色，表达了诗人内心的宁静与淡然。