雨夜观妓同俞羡长梅子马陆长康赋

明 · 柳应芳

美人雨馆夜相迎，烛下微闻笑语声。
纤月不来眉上照，浓云偏着鬓边行。
生憎洒砌沾罗袜，翻喜飘窗趁玉笙。
非雾非烟劳想像，无如密坐看分明。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

俞羡（yù xiàn）：古代文人，指同为文人的朋友。
长梅子（cháng méi zǐ）：长梅树下，指长梅树。
马陆长康（mǎ lù zhǎng kāng）：古代文人，指同为文人的朋友。
赋（fù）：赋诗，写诗。
纤（xiān）：细小。
浓云（nóng yún）：浓密的云。
鬓边（bìn biān）：指太阳穴两侧的头发。
洒砌（sǎ qì）：洒在地面的。
罗袜（luó wà）：丝绸袜子。
飘窗（piāo chuāng）：窗户边上。
玉笙（yù shēng）：一种古代乐器。

翻译

美人在雨夜的妓院里迎接同为文人的朋友，烛光下微听到笑语声。细小的月光未能照到她的眉上，浓密的云层却在她的鬓边飘动。她讨厌地洒在地面上弄脏了丝绸袜子，却高兴地在窗边听着玉笙声。这并非雾，也不是烟，让人劳心思去想象，不如坐在一起细细观看。

赏析

这首诗描绘了一个雨夜中在妓院相会的场景，通过细腻的描写展现了美人的风姿和细腻的情感。诗中运用了对比的手法，如纤月与浓云、洒砌与飘窗，增加了诗歌的层次感。整首诗情感细腻，意境优美，展现了古代文人对美的追求和对情感的表达。