和王廷器检讨夕宴李挥使东轩诗三十首

· 倪谦
宾主论文对酒卮,灯前传令影交驰。 香云拂座元无定,华月窥檐似有私。 李广雄韬予所慕,王维佳句世同推。 明时幸接丹霄羽,致主黄虞敢共期。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 酒卮(jǐu lǐ):古代盛酒的器皿。
  • 香云:指烟雾。
  • 华月:指明亮的月光。
  • :房檐。
  • 李广:指唐代著名将领李广。
  • 雄韬(xióng tāo):英武的才略。
  • 王维:唐代著名诗人。
  • 丹霄:指仙境。
  • 黄虞:指黄帝和虞舜,传说中的两位古代帝王。

翻译

宾客们围坐在灯光下,互相交流着酒杯,身影在灯光下忽隐忽现。烟雾飘荡在座位上,不停地变幻,明亮的月光透过房檐投射下来,仿佛有些私密的意味。我敬仰李广的英武才略,也推崇王维优美的诗句。幸运之时,我能够接触到仙境般的美好,敢于与黄帝和虞舜共同期许。

赏析

这首诗描绘了宴会上宾主相对,交流酒杯的场景,通过烟雾、月光等意象,展现出宴会的神秘和私密感。诗人倪谦以古代名将李广和著名诗人王维为楷模,表达了自己对英雄才略和优美诗句的敬仰之情,同时展现了对仙境和传说中古代帝王的向往和期许。整首诗意境优美,富有诗意,展现了诗人对美好事物的追求和向往。

倪谦

倪谦

明应天府上元人,字克让,号静存。正统四年进士。授编修,曾出使朝鲜。天顺初,累迁至学士,侍太子于春宫。后主顺天乡试,因黜权贵之子,被构罪戍边。成化初,复职,官至南京礼部尚书。卒谥文僖。有《朝鲜纪事》、《辽海编》、《倪文僖集》。 ► 562篇诗文