所属合集
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
銮舆(luán yú):皇帝乘坐的华丽车辇。 韎韐(mèn mèn):整齐有序的样子。 森虎韔(sēn hǔ yù):形容车队整齐有序,气势如虎。 神皋(shén gāo):神灵居住的高处。 掣(chè):拉动。 龙旗:皇帝的旗帜。 寝园(qǐn yuán):皇帝的住所。 祗荐(zhī jiàn):只供奉。 原庙(yuán miào):古代帝王的陵墓。 陋(lòu):简陋。 济济(jǐ jǐ):形容人群众多。 扈仙跸(hù xiān zhì):跟随仙人的车辇。
翻译
皇帝的华丽车辇在清晨启程,整齐有序地带着春天的曙光,六军齐聚,气势如虎。御道上尘土洁净,神灵居高处,风暖吹拂着龙旗。皇帝的住所只供奉着周朝的典章,陵墓和祠庙却简陋得像汉代的仪式。众多的文武官员跟随着仙人的车辇,我这样平凡的人也有幸跟随其中。
赏析
这首古诗描绘了皇帝出巡的场景,通过华丽的辇车、整齐的队伍、清洁的御道、神秘的神灵、暖风拂动的龙旗等细节,展现了皇帝的威严和壮丽。诗中对于周朝典章的继承和汉代仪式的简陋形成了鲜明的对比,表现了作者对历史的思考和对传统的尊重。最后一句表达了作者作为普通人也有幸目睹这一盛况的感慨和自豪。整首诗意境优美,描绘细腻,展现了古代帝王出巡的壮丽场面,值得细细品味。