再和补庵新正三日同往山中值顾宪副

· 施渐
孟月逢春早,时芳欲满林。 偶同长者席,况似谷中音。 斜日下清磬,高云过客襟。 回舟傍微月,犹听隔溪吟。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 补庵(bǔ ān):佛寺中的小庵。
  • 顾宪(gù xiàn):指唐代宰相顾宪成。
  • 副(fù):副职,这里指副官。

翻译

在一个春天的清晨,我和顾宪的副官一同前往山中的佛寺。 春天的气息充盈着整个林间,花香四溢。 我们偶然与长者共坐,仿佛置身于幽谷中的悦耳音乐。 斜阳洒落在清脆的磬声上,高云飘过客人的心怀。 回船靠近微弱的月光,依然能听到溪水对岸传来的吟唱声。

赏析

这首诗描绘了作者与顾宪的副官一同游览山中佛寺的情景。诗中运用了丰富的意象,如春天的芬芳、长者的音乐、斜阳的磬声、高云的飘逸以及夜晚的吟唱,展现了一幅清新优美的山水画卷。通过对自然景物和人文情感的描绘,表达了诗人对美好时光的珍视和感慨。