崇明寺答水云禅师

· 金銮
野寺临晴昼,园花照暮春。 夕阳千树绕,芳草一江邻。 有客来何处,逢人寄此身。 远公能好事,头白更相亲。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 野寺:偏僻的寺庙。
  • 园花:园中的花朵。
  • 芳草:芬芳的草地。
  • 逢人:遇到人。
  • 远公:远道而来的尊者。

翻译

在郊外的寺庙,阳光明媚的白天,园中的花朵映衬着春天的美丽。夕阳映照着千树,芬芳的草地靠近一条小河。有客人来自何方,遇到人就将自己托付于此身。远道而来的尊者善行不断,年迈的他们更加亲近。

赏析

这首古诗描绘了一幅宁静美好的画面,寺庙在阳光下显得宁静祥和,园中的花朵和青草散发着春天的气息。夕阳的余晖洒在千树之间,与芳草相映成趣,展现出一种恬静的美景。诗中表达了对远道而来的客人的欢迎之情,同时也赞美了年迈的尊者的善行和亲切。整首诗意境深远,给人一种宁静和温馨的感觉。

金銮

明陕西陇西人,侨居南京,字在衡。习歌诗,得江左风致。性俊朗,好游任侠,结交四方豪士,往来维扬两浙间。尝取古词,辨其字句清浊,为一书,为填词者所宗。有《徙倚轩集》。 ► 42篇诗文