拟古十九首行行重行行

·

霜雪载道路，鸿雁鸣声悲。
游子万里去，越在天之涯。
北风何凄凄，远道寒无衣。
尺书久不来，日夕怀音徽。
冉冉芳岁徂，行客无还期。
不惜岁月迈，所忧华发滋。
独宿空房中，思君久徘徊。
明月照绮窗，疏灯鉴重帏。
寤言长相思，涕下不可挥。
离忧千万端，卑怀君讵知。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

霜雪载道路：霜雪：寒冷的雪；载：覆盖；道路：路途。指路途上覆盖着厚厚的雪。
鸿雁：大雁。
涯：边际。
冉冉：缓缓的样子。
音徽：古代乐器名，琴。
芳岁：美好的岁月。
华发：指头发斑白。
疏灯：微弱的灯光。
鉴：镜子。

翻译

路上覆盖着厚厚的雪，大雁发出悲鸣。
游子千里迢迢去，越过了天边。
北风凄凄，远道上寒冷无衣。
书信久违，日夜怀念琴音。
岁月匆匆逝去，行人无法确定归期。
不舍岁月流逝，担忧头发斑白增多。
独自在空房中，思念你久久徘徊。
明月照在华丽的窗前，微弱的灯光映照着厚重的帷幕。
醒来时长时间思念，眼泪无法抑制。
离别的忧伤千万种，卑微的心意你岂能明了。

赏析

这首诗描绘了游子在异乡漂泊的孤寂和思念之情。诗人通过描写风雪覆盖的道路、大雁的悲鸣、北风的凄凉、远方的寒冷等景物，表达了游子千里迢迢的离别之苦。诗中的“尺书久不来，日夕怀音徽”表现了游子对家乡和亲人的思念之情，而“独宿空房中，思君久徘徊”则展现了游子在异乡的孤独和无助。最后两句“离忧千万端，卑怀君讵知”则表达了游子心中的忧虑和对亲人的深深眷恋。整首诗情感真挚，意境深远，展现了离别之痛和思念之情。