送客省冷副使归豫章觐省
始违山林赏,复作远游客。
忽兴慈母念,辞帝去京国。
杨柳河上春,飘然就行役。
闻者为惊喜,朋俦皆叹息。
昔依禁树枝,今恋山巅柏。
世俗更推荡,日月如有迫。
归雁群响哀,遥云孤飞白。
都门一尊酒,落景淡行色。
以我留滞心,送君南征翮。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 违:离开。
- 山林赏:山林中的赏心乐事。
- 远游客:远行的游子。
- 慈母念:对母亲的思念。
- 辞帝:辞别皇帝。
- 去京国:离开京城。
- 就行役:开始服役或旅行。
- 朋俦:朋友。
- 禁树枝:指宫廷中的树木。
- 山巅柏:山顶的柏树,比喻家乡。
- 世俗更推荡:世俗的变化无常。
- 日月如有迫:时间紧迫。
- 归雁:南归的雁群。
- 响哀:鸣叫声哀怨。
- 遥云孤飞白:远处的云朵孤独地飘动。
- 落景:夕阳。
- 淡行色:淡淡的离别之情。
- 留滞心:因留滞而感到的心情。
- 南征翮:南飞的翅膀,指远行。
翻译
起初离开了山林中的赏心乐事,又成了远行的游子。突然间,对母亲的思念涌上心头,于是辞别了皇帝,离开了京城。河边的杨柳在春天里摇曳,你便开始了旅行。听到这个消息的人感到惊喜,朋友们都叹息不已。过去你依附于宫廷的树木,现在却留恋家乡山顶的柏树。世俗的变化无常,时间似乎也变得紧迫。南归的雁群鸣叫声哀怨,远处的云朵孤独地飘动。在都城,我们共饮一杯酒,夕阳下,你的离别之情淡淡地显现。因为我的留滞,我送你南飞的翅膀。
赏析
这首作品描绘了诗人因思念母亲而辞别京城,踏上归乡旅途的情景。诗中通过对自然景物的描绘,如春天的杨柳、南归的雁群和孤独飘动的云朵,表达了诗人对家乡的深切思念和对离别的不舍。同时,诗中也透露出对世俗变化无常和时间紧迫的感慨。整首诗情感真挚,意境深远,展现了诗人对亲情和家乡的深厚情感。

揭傒斯
元龙兴富州(今江西丰城杜市镇大屋场)江右人,字曼硕,号贞文。元朝著名文学家、书法家、史学家。家贫力学,贯通百氏,有文名。仁宗延祐初,程钜夫、卢挚荐于朝,由布衣特授翰林国史院编修官。凡三入翰林。文宗时开奎章阁,首擢授经郎,以教勋戚大臣子孙,帝恒以字呼之而不名。与修《经世大典》。顺帝元统初,迁翰林待制,升集贤学士。及开经筵,升侍讲学士,同知经筵事。诏修辽、金、元三史,为总裁官。留宿史馆,朝夕不敢休,因得寒疾而卒。谥文安,著有《揭文安公集》。傒斯平生清俭,文章严整简当,诗尤清婉丽密,善楷书、行、草。朝廷典册,多出其手。与虞集、杨载、范梈同为“元诗四大家”之一,又与虞集、柳贯、黄溍并称“儒林四杰”。
► 211篇诗文