(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 绍兴:地名,今浙江省绍兴市。
- 客中:在旅途中。
- 除夕:农历年的最后一天。
- 旅人:旅行在外的人。
- 况复:何况又。
- 离居:离开家乡居住在外。
- 牛女:指牛郎织女,中国古代传说中的两颗星星,象征着爱情。
- 惆怅:因失望或思念而感到悲伤。
- 乌鹊桥:传说中牛郎织女相会的地方,由乌鹊搭成的桥。
- 寄书:寄信。
翻译
一年中的今天就是岁末的除夕,我这个旅人又恰逢离乡背井。 自古以来,牛郎织女的故事总是让人感到悲伤,所以在乌鹊桥边,我也不会寄出任何书信。
赏析
这首诗描绘了诗人在绍兴的除夕之夜,身处异乡的孤独与思念。诗中通过对“牛女”传说的引用,表达了诗人对于远方亲人的思念以及无法传递消息的无奈。乌鹊桥边的“莫寄书”更是加深了这种无法沟通的孤独感。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人对家的渴望和对离别的哀愁。