(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 水郭:水边的城郭。
- 春雷:春天的雷声,常用来象征春天的到来和新生的开始。
- 河豚:一种鱼类,肉质鲜美但内脏含有剧毒。
- 羹玉乳:形容河豚肉如玉般洁白细腻。
- 江鲚:江中的鲚鱼。
- 鲙银丝:形容江鲚鱼肉如银丝般细嫩。
- 烧灯夜:指夜晚点燃灯火,常用来形容节日的夜晚。
- 晴郊:晴朗的郊外。
- 立马时:停马站立的时刻。
- 归心:思乡的心情。
- 悬旦暮:形容心情急切,如同悬挂在旦暮之间,即从早到晚都在期盼。
- 草堂资:指隐居生活的费用或准备。
翻译
在水边的城郭,春雷响过之后,怎能不让我思念故乡。河豚的肉羹洁白如玉乳,江鲚的鱼肉细嫩如银丝。热闹的市场在夜晚点燃灯火,晴朗的郊外我停马站立。思乡的心情急切,如同悬挂在旦暮之间,我已经开始准备隐居草堂的费用。
赏析
这首作品描绘了春天水边城郭的景象,通过河豚和江鲚的鲜美,以及夜晚市场的热闹和晴朗郊外的宁静,表达了诗人对故乡的深深思念。诗中“归心悬旦暮”一句,形象地表达了诗人急切盼望归乡的心情。最后提到准备草堂资,暗示了诗人对隐居生活的向往和准备。整首诗语言优美,意境深远,情感真挚,展现了诗人对故乡的眷恋和对隐居生活的向往。