(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 葺治(qì zhì):修缮。
- 苟完:勉强完成。
- 经营:此处指辛苦地修缮。
- 拾燕泥:比喻辛苦地修补,如同燕子衔泥筑巢。
- 子规:即杜鹃,其啼声凄切,常用来象征哀愁。
翻译
谁会来修补我那破旧的山间小屋呢?我辛苦地收集燕子衔来的泥土,一点一滴地修缮。 几株桃树与桃花相伴,直至老去,不需要再有杜鹃的哀鸣来增添愁绪。
赏析
这首作品描绘了作者在山中修缮破屋的情景,通过“拾燕泥”的比喻,生动地展现了修缮的艰辛。诗中“几树桃花相送老”一句,以桃花的陪伴象征岁月的静好,而“不消更著子规啼”则表达了作者对宁静生活的向往,不愿被外界的哀愁所打扰。整首诗语言简练,意境深远,透露出一种超脱世俗、追求自然与宁静生活的情怀。