（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 忽剌木：人名，元代官员。
- 御史：古代官名，负责监察官员。
- 还台：返回朝廷。
- 索诗：请求作诗。
- 耆硕：年高望重的人。
- 堂堂：形容仪表庄严大方。
- 集柏端：聚集在柏树下，柏树象征长寿和正直。
- 问俗：了解民情。
- 闽山：指福建的山，代指福建地区。
- 部使：指地方官员。
- 无功状：没有功绩的样子。
- 减却：减少。
- 吟诗一半间：指作诗的兴致减少了一半。
翻译
忽剌木御史返回朝廷，请求我作两首诗作为别离的纪念。 年高望重的人庄严地聚集在柏树下，他一定会询问民情，甚至涉及福建的山川。 我告诉他，作为地方官员，我没有什么显著的功绩，这让我作诗的兴致减少了一半。
赏析
这首诗是程钜夫为忽剌木御史还朝时所作的别诗。诗中，程钜夫以自谦的口吻表达了自己作为地方官员的无功之感，同时也透露出对忽剌木御史的敬重和对民情的关心。诗的语言简练，意境深远，通过“集柏端”和“问俗及闽山”等意象，展现了诗人对职责的认真态度和对友人的深情告别。
