夏日即事

·
庭树森沈晚色浓,修修寒雨满疏钟。 白云一片归飞急,知宿城南若个峰。
拼音分享图
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 森沈:阴森沉寂。
  • 修修:形容雨声。
  • 寒雨:寒冷的雨。
  • 疏钟:稀疏的钟声。
  • 若个:哪个。

翻译

庭院中的树木在傍晚显得阴森沉寂,晚霞映照下色彩浓重。细雨绵绵,伴随着稀疏的钟声,增添了几分寒意。天空中,一片白云急速飞过,我知道它正归向城南的哪座山峰。

赏析

这首作品描绘了一个夏日傍晚的景象,通过“庭树森沈”和“修修寒雨”等意象,营造出一种静谧而略带忧郁的氛围。诗中的“白云一片归飞急”不仅增添了动态美,也隐含了诗人对归途的向往。末句的“知宿城南若个峰”则巧妙地以白云的归宿暗示了诗人的心之所向,表达了一种淡淡的乡愁和对自然的亲近感。

善住

元僧。字无住,号云屋。尝居吴郡报恩寺。往来吴淞江上,与仇远、白挺、虞集、宋无诸人相倡和。工诗。为元代诗僧之冠。有《谷响集》。 ► 119篇诗文