南溪
南溪种修竹,千亩清娟娟。
开门看流水,心在昆崙山。
年来如病鹤,蹙蹙垂冻翰。
瘦筇懒扶策,世路空漫漫。
东皋幸有地,可庐亦可田。
聊且饮美酒,濯我心上烦。
醉歌渊明诗,山月照面寒。
我病何时瘳,持杯问青天。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 修竹:长竹,高竹。
- 娟娟:美好的样子。
- 昆崙山:即昆仑山,这里指遥远的仙境。
- 蹙蹙:局促不安的样子。
- 冻翰:冻僵的羽毛,比喻处境艰难。
- 瘦筇:细长的竹杖。
- 东皋:东边的田地或高地。
- 濯:洗涤。
- 渊明:指东晋诗人陶渊明。
- 瘳:痊愈。
翻译
在南溪种植了长竹,千亩之地清秀美好。 开门可见流水潺潺,心却向往遥远的昆仑仙境。 近年来我如同病鹤,局促不安地垂着冻僵的羽毛。 懒得用细长的竹杖扶持,世间的道路空旷而漫长。 幸好在东边有块地,既可建屋也可耕田。 暂且畅饮美酒,洗涤我心中的烦恼。 醉中吟唱陶渊明的诗,山间的月光照在寒凉的脸上。 我的病何时能痊愈,举杯向青天发问。
赏析
这首作品描绘了诗人在南溪种竹、观水的田园生活,同时表达了对现实生活的不满和对理想境界的向往。诗中“修竹”、“流水”等意象清新脱俗,与“病鹤”、“冻翰”形成鲜明对比,突显了诗人的内心矛盾。结尾的“醉歌渊明诗,山月照面寒”则进一步以陶渊明的隐逸生活为寄托,抒发了诗人对自由与宁静生活的渴望。整首诗语言凝练,意境深远,表达了诗人对现实的超脱和对理想的追求。