磐石吹箫图

元 · 张昱

宰相五更朝，金鞍拂柳条。
何如磐石上，散发坐吹箫。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 磐石：大石头，比喻坚固不动。
• 吹箫：吹奏箫这种乐器，箫是一种中国传统的吹管乐器。

翻译

宰相每天清晨五更时分便要上朝，金色的马鞍轻轻拂过垂柳的枝条。 这般忙碌的生活，又怎能比得上坐在坚固的大石头上，披散着头发，悠闲地吹奏箫声呢？

赏析

这首作品通过对比宰相的忙碌生活与磐石上吹箫的悠闲，表达了作者对自然与宁静生活的向往。诗中“宰相五更朝，金鞍拂柳条”描绘了宰相的繁忙与高贵，而“何如磐石上，散发坐吹箫”则展现了另一种截然不同的生活态度，即远离尘嚣，享受自然与音乐的宁静。通过这种对比，诗人传达了对简单、自然生活的渴望和对世俗权贵的超然态度。