和坡仙寒食诗

· 张雨
寒食今年二月晦,又分新火到厨烟。 碧桃花落閒谁埽,白苧衣轻老更便。 发箧但馀金薤墨,考年正在玉堂编。 大书绝类颜光禄,小字骎骎逼墓田。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 寒食:中国传统节日,在清明节前一天,这一天禁火,只吃冷食。
  • 二月晦:农历二月的最后一天。
  • 新火:寒食节后重新点燃的火,象征新的开始。
  • 厨烟:厨房的炊烟,这里指做饭。
  • 碧桃:一种观赏桃花。
  • :同“闲”,空闲。
  • :同“扫”,打扫。
  • 白苧衣:用苧麻织成的白色衣服,轻便舒适。
  • 便:方便,舒适。
  • 发箧:打开书箱。
  • 金薤墨:珍贵的墨,这里指珍贵的书籍或文稿。
  • 考年:研究历史年代。
  • 玉堂编:指官方编纂的历史书籍。
  • 颜光禄:颜真卿,唐代著名书法家,曾任光禄大夫。
  • 小字:小楷书法。
  • 骎骎:形容书法进步,逼近前人。
  • 逼墓田:接近墓志铭的水平,指书法达到极高的水平。

翻译

今年的寒食节恰逢二月的最后一天,节后我们又点燃了新的火种,厨房里再次升起了炊烟。观赏的碧桃花落了,不知是谁在闲暇时打扫。穿着轻便的白苧衣服,感觉更加舒适自在。打开书箱,里面只有珍贵的书籍和文稿。研究历史年代,正是在官方编纂的历史书籍中进行。我的大字书法已经非常接近唐代书法家颜真卿的水平,而小楷书法也在不断进步,几乎可以媲美那些精美的墓志铭了。

赏析

这首诗描绘了寒食节后的日常生活和诗人的学术活动。诗中通过对寒食节习俗、自然景物和个人生活的描写,展现了诗人的闲适与对书法艺术的追求。诗人不仅享受着节后的宁静,还沉浸在书法和历史的研究中,表达了对传统文化的深厚情感和对艺术境界的无限追求。

张雨

张雨

元杭州钱塘人,一名天雨,字伯雨,号句曲外史,又号贞居子。好学,工书画,善诗词。年二十遍游诸名山,弃家为道士。尝从开元宫王真人入京,欲官之,不就。有《句曲外史》。 ► 519篇诗文