嘉禾湖上,为谢参军题扇

· 张昱
鹦鹉杯中红曲酒,鸳鸯湖上黑油船。 南风吹入荷花荡,借与闲人一醉眠。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 鹦鹉杯:一种形状似鹦鹉的酒杯。
  • 红曲酒:一种用红曲米发酵制成的酒,色泽红润。
  • 鸳鸯湖:指风景秀丽的湖泊,此处特指嘉兴的南湖,因湖中有鸳鸯而得名。
  • 黑油船:涂有黑色油漆的船只。
  • 南风:指从南方吹来的风。
  • 荷花荡:荷花丛生的水域。

翻译

在鹦鹉形状的酒杯中盛满了红曲酒,我乘坐着涂有黑色油漆的船只在鸳鸯湖上游荡。南风吹拂,将我带入了荷花丛生的水域,这里正好可以让闲暇之人借机一醉入眠。

赏析

这首作品以细腻的笔触描绘了一幅湖上闲适的画面。通过“鹦鹉杯”、“红曲酒”、“黑油船”等具象的描绘,展现了元代文人雅士的生活情趣。南风吹入“荷花荡”,不仅带来了自然的清新气息,也寓意着诗人内心的宁静与超脱。最后一句“借与闲人一醉眠”更是将这种闲适自在的生活态度推向了高潮,表达了诗人对自由自在生活的向往和享受。

张昱

元明间庐陵人,字光弼,号一笑居士,又号可闲老人。历官江浙行省左、右司员外郎,行枢密院判官。晚居西湖寿安坊,屋破无力修理。明太祖征至京,厚赐遣还。卒年八十三。有《庐陵集》。 ► 1032篇诗文