云林席间怀铁笛简草堂

元 · 张雨

花朝无花也可怜，桃李矜持不作妍。
烂听雨声眠白昼，梦乘艇子上青天。
閒居尚庶浮云志，老病难趋卜夜筵。
绛帐先生惟寂寞，后堂自理琵琶弦。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 花朝：指花开的早晨。
• 桃李：指桃树和李树，常用来比喻美丽的女子或学生。
• 矜持：保持庄重或自我克制。
• 不作妍：不显得美丽。
• 烂听：尽情地听。
• 白昼：白天。
• 梦乘：梦中乘坐。
• 艇子：小船。
• 青天：蓝天。
• 閒居：闲居，指不从事正式工作的生活状态。
• 尚庶：尚且，还。
• 浮云志：比喻志向高远，不受拘束。
• 老病：年老体弱。
• 难趋：难以接近或参与。
• 卜夜筵：夜间的宴会。
• 绛帐：红色的帐幕，指学者的居所。
• 惟寂寞：只有寂寞。
• 后堂：内室。
• 自理：自己弹奏。
• 琵琶弦：琵琶的弦，这里指弹奏琵琶。

翻译

花开的早晨如果没有花，那也是可怜的，桃树和李树虽然美丽，却因为矜持而不显得妖娆。我尽情地听着雨声，在白天安然入睡，梦中我乘坐着小船，驶向蓝天。我闲居在家，尚且保持着高远的志向，但年老体弱，难以参与夜间的宴会。那位绛帐下的先生，只有寂寞相伴，他在内室自己弹奏着琵琶。

赏析

这首诗描绘了诗人闲居时的孤独与梦想。诗中，“花朝无花”与“桃李矜持”形成对比，表达了诗人对自然美的渴望和对现实美的失望。通过“烂听雨声”和“梦乘艇子上青天”，诗人展现了对自由与梦想的向往。最后两句则透露出诗人对现实生活的无奈和对高雅生活的向往，以及对孤独的深刻体验。整首诗语言简练，意境深远，表达了诗人内心的复杂情感。