题倪云林赠耕云东轩读易图
君家书屋锁閒云,庭前丛桂吹清芬。
东轩虚敞坐凉夜,扑帘香雾来纷纷。
金吹不动露华洁,月里仙人降瑶节。
奇葩点缀黄金枝,灵种移来白银阙。
秋林潇洒秋气清,千竿修竹开前楹。
自是燕山尚清贵,不与桃李争芳荣。
花下诗成日未尽,更喜幽人往来近。
清绝何如元镇图,应识耕云是高隐。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 閒云:悠闲的云。
- 丛桂:成丛的桂树。
- 东轩:东边的窗子或小室。
- 金吹:指风。
- 露华:露水。
- 瑶节:指仙人的节日或仙境中的节令。
- 奇葩:珍奇的花。
- 灵种:神奇的种子或植物。
- 白银阙:指仙境中的宫阙。
- 修竹:长竹。
- 前楹:前面的柱子。
- 燕山:山名,此处可能指高洁之地。
- 元镇图:指元代画家倪瓒(字元镇)的画作。
- 高隐:隐居的高士。
翻译
你家的书屋被悠闲的云雾环绕,庭院前的桂树散发着清新的香气。坐在东边的小窗前,感受着凉爽的夜晚,香气透过帘子飘进来,纷纷扬扬。风轻拂,露水晶莹剔透,仿佛是月宫中的仙人在庆祝瑶池的节日。珍奇的花朵点缀着金色的枝条,这些神奇的植物似乎是从仙境中的白银宫阙移植而来。
秋天的林间宁静而清爽,千竿修长的竹子在前面排列。这里自有一种燕山般的清贵气息,不与桃李争艳。花下的诗篇尚未写尽,更喜欢有幽人近来往。这清幽的景致,比起元镇的画作,应该能识别出耕云是位隐居的高士。
赏析
这首诗描绘了一幅幽静而高雅的读书环境,通过对自然景物的细腻描写,展现了诗人对隐居生活的向往和对高洁品质的追求。诗中“閒云”、“丛桂”、“东轩”等意象,共同营造了一个远离尘嚣、清新脱俗的空间。后文通过对“秋林”、“修竹”的描写,进一步强调了这种清贵而不争的品格。结尾提到“元镇图”和“高隐”,不仅表达了对倪瓒画作的赞赏,也暗示了自己对隐逸生活的认同和追求。