水调歌头 · 为初心真人七帙初度时延祥有赐田之命
瑞霭延真馆,春满瑞真家。绛县老人年纪,更柰紫髯何。前日黄华迎赐,赐予青毡旧物,田野总讴歌。报贶启金箓,笙鹤恰来过。
问蟠桃,花结实,树交柯。今朝佳气五云,都在牡丹坡。何物可为公寿,直比心如明月,清镜阅人多。于此看勋业,铜狄细摩挲。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 瑞霭(ruì ǎi):吉祥的云气。
- 绛县老人:指长寿的人。
- 紫髯:紫色的胡须,常用来形容仙人或高寿者。
- 黄华:指皇帝的诏书或赏赐。
- 青毡旧物:指家传的物品,比喻家世或传统。
- 讴歌(ōu gē):歌颂,赞美。
- 报贶(bào kuàng):报答赐予。
- 金箓(jīn lù):道教中的金书,指重要的道教经典。
- 笙鹤:指仙乐和仙鹤,常用来形容仙境或仙人的到来。
- 蟠桃:神话中的仙桃,象征长寿。
- 五云:五彩祥云,象征吉祥。
- 牡丹坡:可能指一个地名或象征富贵的地方。
- 心如明月:比喻心地清白,纯洁无瑕。
- 清镜:比喻明晰的判断力。
- 铜狄:古代的一种铜制人像,这里比喻坚固不朽。
- 摩挲(mā sā):轻轻抚摸,这里指细细观察。
翻译
吉祥的云气弥漫在延真馆,春意盎然地降临在瑞真家。绛县的长寿老人,他的年纪又如何呢?前些日子,皇帝的赏赐到来,赐予了家传的宝物,田野间的人们都在歌颂。为了报答这份赐予,开启了重要的道教经典,仙乐和仙鹤恰好也来过。
询问那神话中的蟠桃,花儿已经结成果实,树枝交错生长。今天,五彩祥云都聚集在牡丹坡。有什么可以作为这位公的寿礼呢?他的心如明月般清白,像明镜一样阅人无数。在这里看他的功业,就像细细观察那坚固不朽的铜制人像。
赏析
这首作品以瑞霭、春满等意象开篇,营造出一种吉祥喜庆的氛围。通过绛县老人、紫髯等词语,暗示了长寿的主题。诗中提到的黄华迎赐、青毡旧物等,反映了家族的荣耀和传统的延续。报贶启金箓、笙鹤来过,则增添了神秘和仙气。蟠桃、五云、牡丹坡等元素,进一步以神话和祥瑞的意象,表达了对长寿和吉祥的祝愿。心如明月、清镜阅人多,则是对人物品质的高度赞扬。最后,通过铜狄细摩挲,强调了功业的坚固和不朽。整首诗语言华丽,意境深远,充满了对长寿和功业的赞美。