天净沙

元 · 乔吉

一从鞍马西东。几番衾枕朦胧。薄幸虽来梦中。争如无梦。
那时真个相逢。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 一从：自从。
• 鞍马：指骑马出行，这里指离别。
• 衾枕：被子和枕头，代指睡眠。
• 朦胧：模糊不清，这里指梦中景象。
• 薄幸：薄情，指薄情的情人。
• 争如：怎如，不如。
• 真个：真的，确实。

翻译

自从骑马分别后，东西各一方。多少次在睡梦中，景象模糊不清。薄情的他虽然出现在梦中。但怎比得上无梦之时，那时或许真的能与他相逢。

赏析

这首作品表达了深切的思念与无奈的情感。通过“鞍马西东”描绘了离别的场景，而“衾枕朦胧”则传达了因思念而夜不能寐的状态。梦中虽能相见，但醒来更觉空虚，因此宁愿无梦，期待现实中能真正重逢。整首词情感真挚，语言简练，意境深远，展现了元曲特有的直白与深情。