游黄华
我生爱林泉，俗事常鞅掌。
十年苦烦剧，一念愈倾仰。
峰峦看画图，云烟入想像。
久成心上癖，欲忍不可强。
荷有敬斋公，恒以善相长。
携我游黄华，一洗尘虑爽。
行行叹奇绝，举目皆胜赏。
镜台耸百崄，瀑布落千丈。
石苔积重痕，溪风动幽响。
使我躁竞息，使我心志广。
恍如梦中身，翱翔千古上。
回首声利场，谁能脱尘网。
我老得仁心，动作皆可像。
还家拟邻居，求田冀接壤。
便许朴钝质，于此静中养。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 鞅掌（yāng zhǎng）：繁忙，事务繁杂。
- 倾仰：仰慕，向往。
- 癖：嗜好，特别爱好。
- 敬斋公：对某人的尊称，此处指一位尊敬的长者。
- 黄华：地名，具体位置不详，可能指一处风景优美的地方。
- 尘虑：世俗的忧虑。
- 镜台：此处指山峰，因其高耸如镜台。
- 百崄（xiǎn）：极高的山峰。
- 瀑布落千丈：形容瀑布从极高处直泻而下。
- 石苔积重痕：石头上积累的苔藓，形成厚重的痕迹。
- 躁竞：急躁竞争。
- 声利场：名利场，指追求名利的社会环境。
- 尘网：比喻世俗的束缚。
- 仁心：仁爱之心。
- 朴钝质：朴实无华，不加修饰的本性。
翻译
我一生喜爱山林泉水，但俗事常常使我忙碌不堪。十年来苦于繁杂的事务，心中越发向往自然。峰峦如画，云烟如梦，久已成为我心中的嗜好，想要忍耐却难以自抑。幸好有敬斋公，常以善行教导我。他带我游览黄华，一洗我心中的尘世忧虑，使我感到清爽。行走间不断赞叹景色的奇绝，眼前的一切都是值得欣赏的美景。高耸的山峰如镜台，瀑布从千丈高处直泻而下。石头上的苔藓积累成厚重的痕迹，溪风中传来幽幽的响声。这使我急躁的心平静下来，心胸也变得宽广。我仿佛身在梦中，翱翔于千古之上。回首那追求名利的社会，谁能摆脱世俗的束缚呢？我已老去，却拥有仁爱之心，我的行为都可作为榜样。回家后打算与敬斋公为邻，希望能拥有相邻的田地。我愿以这朴实无华的本性，在此静谧之地中修养身心。
赏析
这首作品表达了作者对自然山水的深切向往和对世俗生活的厌倦。通过对比繁忙的世俗生活与宁静的自然风光，作者展现了对自然美景的渴望和对心灵宁静的追求。诗中“峰峦看画图，云烟入想像”等句，以生动的意象描绘了自然之美，而“使我躁竞息，使我心志广”则体现了自然环境对心灵的净化作用。结尾处，作者表达了对简朴生活的向往和对仁爱之心的珍视，显示了一种超脱世俗、回归自然的生活态度。
