(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 乱丝:杂乱的丝线。
- 上机:指开始织布。
- 细花:精细的花纹。
- 间:夹杂。
- 鸾凰:神话中的凤凰,这里指美丽的图案。
- 俗莫测:普通人难以理解其精巧。
- 朝餐:早餐。
- 釜底焦:锅底烧焦的食物,形容生活贫困。
- 雪下滴:形容水滴如雪般冷。
- 明月:比喻君王的明理和公正。
- 尘苦力:指辛苦劳作的百姓。
翻译
手中握着杂乱的丝线,开始织造十数匹布。 布上精细地织有凤凰图案,其精巧程度普通人难以理解。 早餐吃的是锅底烧焦的食物,喝的是冰冷如雪的水滴。 愿君王的心如明月般明理,照亮我们这些辛苦劳作的百姓。
赏析
这首诗通过描绘织妇的辛勤劳动和贫困生活,表达了对君王能够体察民情、关心百姓疾苦的期望。诗中“乱丝入手中,上机十数匹”展现了织妇的勤劳和技艺,而“细花间鸾凰,精巧俗莫测”则赞美了她的手艺之精湛。后两句“朝餐釜底焦,下尽雪下滴”则生动地描绘了织妇的艰苦生活。最后,诗人以“君心自明月,愿照尘苦力”寄托了对君王的期望,希望他能像明月一样照亮并关怀那些在尘世中辛苦劳作的人们。