(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 乍:刚刚,忽然。
- 悠悠:形容悠闲自在,不慌不忙的样子。
- 画船:装饰华美的船只。
- 思量:思念,考虑。
- 起头儿:开始,开头。
翻译
新秋时节到来,人们忽然分别,顺着长江,水流中映着残月。悠闲的画船缓缓向东驶去。 这思念,才刚刚开始第一夜。
赏析
这首作品描绘了新秋时节的离别场景,通过“顺长江水流残月”和“悠悠画船东去也”的意象,营造出一种凄凉而又悠远的氛围。诗的最后一句“这思量起头儿一夜”,表达了离别后的思念之情才刚刚开始,预示着未来漫长的思念和等待。整首诗语言简洁,意境深远,情感真挚,展现了元代散曲的独特魅力。