(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 甘滑:甘甜滑润。
- 端能:确实能够。
- 压蔗浆:比蔗糖浆还要甜美。
- 芳华:芬芳的花香。
- 藉:借助。
- 山姜:一种香料植物,此处指其香味。
- 太白:指李白,唐代著名诗人。
- 分余沥:分享剩余的美酒。
- 文园:指文人雅士的园林或聚会场所。
- 浣渴肠:解渴。
- 青琐闼:指宫廷或高官的府邸。
- 白云乡:比喻远离尘嚣的隐居之地。
- 校:比较。
- 闲忙:闲适与忙碌。
- 松岩老:指隐居在松树和岩石间的老人,比喻隐士。
- 付一觞:以一杯酒来解决或表达。
翻译
这酒甘甜滑润,确实比蔗糖浆还要甜美,芬芳的花香并不需要借助山姜的香味。可怜李白只能分享剩余的美酒,而它却能远送到文园,解那些文人雅士的渴。
在宫廷的青琐闼与远离尘嚣的白云乡之间,百年间谁又能比较出闲适与忙碌的价值呢?何不如常与松岩老者相对,万事都以一杯酒来解决,表达出对世事的超然态度。
赏析
这首作品通过对比甘美的酒与李白分享的余酒,以及宫廷与隐居生活的不同,表达了作者对于隐逸生活的向往和对世俗繁华的超然态度。诗中“甘滑端能压蔗浆”与“芳华初不藉山姜”赞美了酒的美味与芬芳,而“可怜太白分余沥”与“远与文园浣渴肠”则体现了对文人生活的理解与同情。最后,“何如常对松岩老,万事悠悠付一觞”则深刻表达了作者对于简单生活的向往和对世事的淡然。整首诗语言优美,意境深远,表达了作者对隐逸生活的深切向往和对世俗的超脱。