题山水小景杂画四首

·
云归山欲暝,月出泉相映。 石影生夜寒,松声起僧定。 遥疑露下立,或发风中咏。 幽境何阒寥,长廊罢钟磬。
拼音分享图
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • (míng):日落,天黑。
  • 相映:相互映照。
  • :产生,带来。
  • 松声:风吹过松树的声音。
  • 僧定:僧人打坐入定的状态。
  • 露下立:在露水中站立。
  • 风中咏:在风中吟咏。
  • 幽境:幽静的环境。
  • 阒寥 (qù liáo):寂静无声。
  • 长廊:长长的走廊。
  • :停止。
  • 钟磬:寺庙中用来报时的钟和磬。

翻译

云彩散去,山色渐暗,夜幕降临;月亮升起,泉水与之相互辉映。 石头的影子带来夜晚的寒意,松树的声音唤醒了正在打坐的僧人。 远远地,仿佛有人在露水中站立,或在风中吟咏。 这幽静的环境多么寂静,长廊里连钟磬声都停止了。

赏析

这首作品描绘了一幅夜晚山水的静谧景象,通过云、山、月、泉等自然元素的交织,营造出一种超脱尘世的氛围。诗中“石影生夜寒,松声起僧定”巧妙地将自然与人文结合,表达了深山古寺的宁静与僧人的修行生活。最后两句“幽境何阒寥,长廊罢钟磬”更是深化了这种远离尘嚣的幽静感受,使读者仿佛置身于那寂静无声的山水之间,感受那份超然与宁静。

傅若金

元临江新喻人,初字汝砺,后改字与砺。少孤贫,刻励于学。工诗文。年甫三十,游京师,虞集、揭傒斯见其诗,皆大称赏之;公卿大夫,皆知其名。后以广州路教授卒。有《傅与砺诗文集》。 ► 305篇诗文