(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 维摩:指维摩诘,佛教菩萨名,这里指代鉴玄师侄。
- 青石:指青石板,常用于铺设讲经台。
- 讲初休:讲经结束。
- 缘访:因缘际会而访问。
- 亲宗:亲近的宗派或宗族。
- 普州:地名,今四川省安岳县。
- 军持:古代僧人所用的水瓶,用于盛水。
- 凭:依靠。
- 岳阳溪:地名,指岳阳附近的溪流。
- 汲:取水。
- 寒流:寒冷的溪水。
翻译
维摩诘菩萨在青石讲台上讲经刚结束,我因缘际会访问亲近的宗派到了普州。 我带着僧人的水瓶,依靠弟子,在岳阳溪里取寒冷的溪水。
赏析
这首诗描绘了诗人贾岛访问其师侄鉴玄的情景。诗中,“维摩青石讲初休”一句,既表明了鉴玄师侄的身份,也暗示了诗人访问的时间是在讲经结束之后。后两句则通过“军持”和“汲寒流”的细节,展现了诗人作为僧侣的生活习惯和清修的意境。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人对佛法的虔诚和对师侄的敬重。