和乐天洛下醉吟寄太原令狐相公兼见怀长句

唐 · 刘禹锡

旧相临戎非称意，词人作尹本多情。
从容自使边尘静，谈笑不闻桴鼓声。
章句新添塞下曲，风流旧占洛阳城。
昨来亦有吴趋咏，惟寄东都与北京。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 临戎（lín róng）：指担任军事职务。
• 称意：满意，称心如意。
• 词人：指擅长写诗文的人。
• 尹：古代官名，此处指地方长官。
• 从容：镇定自若，不慌不忙。
• 桴鼓（fú gǔ）：古代用以敲击的鼓。
• 章句：诗文的章节和句子。
• 塞下曲：指边塞地区的诗歌。
• 风流：指文采风流，才华横溢。
• 吴趋：指吴地的歌曲。
• 东都：指洛阳。
• 北京：指太原。

翻译

昔日的宰相在军事上并不称心如意，而作为词人的地方长官却本就多情。 他镇定自若，使得边疆的尘埃平静，谈笑间听不到战鼓的声音。 他的诗文新添了边塞的曲调，他的风流才华早已占据了洛阳城。 最近也有吴地的歌曲传来，只是寄往东都洛阳和北京太原。

赏析

这首诗是刘禹锡对友人令狐相公的赞美之作。诗中，刘禹锡通过对比“旧相”与“词人”的不同境遇，突出了令狐相公的文采与风流。诗中“从容自使边尘静，谈笑不闻桴鼓声”描绘了令狐相公治理下的边疆安宁景象，体现了其政治才能。后两句则通过“章句新添塞下曲”和“风流旧占洛阳城”展现了令狐相公的文学成就和在洛阳的影响力。整首诗语言凝练，意境深远，表达了对令狐相公的敬仰之情。