詶皇甫十少尹暮秋久雨喜晴有怀见示

唐 · 刘禹锡

雨馀独坐卷帘帷，便得诗人喜霁诗。
摇落从来长年感，惨舒偏是病身知。
扫开云雾呈光景，流尽潢污见路岐。
何况菊香新酒熟，神州司马好狂时。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 詶 (chóu)：酬答，回应。
• 皇甫十少尹：人名，具体身份不详。
• 霁 (jì)：雨后天晴。
• 摇落：指秋天树叶凋零。
• 惨舒：指病情的轻重变化。
• 潢污 (huáng wū)：积水。
• 岐 (qí)：岔路。
• 司马：古代官职名，此处可能指皇甫十少尹。

翻译

雨后我独自坐着，卷起窗帘，忽然得到了诗人写下的喜迎天晴的诗篇。 秋天的落叶总是让人感慨岁月流逝，而病情的起伏变化，只有病中的人最能体会。 扫开云雾，阳光和美景重现，积水流尽，道路清晰可见。 何况此时菊花香气和新酿的酒都已成熟，正是神州司马心情最好、最狂放的时候。

赏析

这首诗是刘禹锡对皇甫十少尹的诗作的回应，表达了对雨后天晴的喜悦之情。诗中，“摇落”与“惨舒”两词巧妙地描绘了秋天的萧瑟和病中的感受，体现了诗人对自然变化的敏感和对生活的深刻体验。后两句则通过“扫开云雾”和“流尽潢污”的比喻，形象地展现了雨后天晴的清新景象，以及由此带来的心情上的明朗和畅快。结尾提及菊香和新酒，增添了诗意的生活气息，同时也暗示了与友人共享美好时光的愿望。