所属合集
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 荆州：地名，今湖北省江陵县。
- 新秋：初秋。
- 病起：病愈后。
- 庭柏：庭院中的柏树。
- 青青：形容植物茂盛的样子。
- 不任：不能承受。
- 力扶：用力支撑。
- 乾瘦骨：形容身体瘦弱。
- 勉对：勉强面对。
- 岁寒心：比喻在困难或逆境中的坚强意志。
- 韵谢：指柏树的韵味与篁竹的疏朗相得益彰。
- 疏篁：稀疏的竹子。
- 根容：树根的形状。
- 片石侵：指树根与石头相互交错。
- 衰残：衰老残弱。
- 长寿：长久的生命。
- 时倚：时常依靠。
- 就闲吟：随意吟咏。
翻译
病愈后看到庭院中的柏树，它们茂盛的样子我已无法承受。 我用力支撑着瘦弱的身体，勉强面对这岁寒中的坚强意志。 柏树的韵味与稀疏的竹子相得益彰，树根与石头相互交错。 我虽衰老残弱，但仍希望拥有长久的生命，时常依靠着它们随意吟咏。
赏析
这首作品描绘了诗人病愈后对庭院中柏树的深情观察与自我反思。通过“力扶乾瘦骨，勉对岁寒心”的对比，展现了诗人在病痛中依然坚韧不拔的精神风貌。诗中的“韵谢疏篁合，根容片石侵”巧妙地将自然景物与诗人的心境相结合，表达了即使在困境中，也要保持乐观与坚韧的生活态度。整首诗语言简练，意境深远，体现了诗人对生命的热爱与对自然的敬畏。
