送太常萧博士弃官归养赴东都

唐 · 刘禹锡

兄弟尽鸳鸾，归心切问安。
贪荣五綵服，遂挂两梁冠。
侍膳曾调鼎，循陔更握兰。
从今别君后，长忆德星看。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 鸳鸾（yuān luán）：比喻夫妻或情侣，这里指兄弟和睦如夫妻。
• 五綵服：五彩的衣服，指官服，象征官职。
• 两梁冠：古代官员的帽子，这里指官职。
• 侍膳：侍奉饮食，指侍奉父母。
• 调鼎：古代指调和五味，比喻治理国家，这里指处理家务。
• 循陔：指沿着田埂行走，比喻遵循家规。
• 握兰：古代指持兰草以避邪，这里指保持清廉。
• 德星：比喻有德行的人。

翻译

兄弟们和睦如夫妻，归家的念头迫切地想要问候平安。 贪恋荣耀的官服，于是摘下了官员的帽子，放弃了官职。 曾经侍奉父母的饮食，处理家务，遵循家规，保持清廉。 从今以后与你分别，我将会长久地回忆起你的德行。

赏析

这首诗表达了诗人对兄弟的深厚情感以及对家庭责任的重视。诗中，“兄弟尽鸳鸾”描绘了兄弟间和睦相处的情景，而“归心切问安”则体现了诗人对家庭的牵挂。后两句通过“贪荣五綵服，遂挂两梁冠”展示了诗人为了家庭放弃官职的决心。最后两句则表达了对兄弟德行的赞赏和未来的怀念。整首诗语言简练，情感真挚，展现了诗人高尚的品德和对家庭的深情。