(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 幽鸟:指隐居在幽静之地的鸟儿。
- 陂水:池塘或湖泊的水。
- 菊花山:可能指秋天菊花盛开的山丘。
- 有耻:感到羞耻或不安。
- 无成:没有成就或结果。
- 临涧:靠近山涧。
- 吾党:我的朋友或同伴。
翻译
隐居的鸟儿飞得不远,这次行程却跨越了千里之间。 寒意中冲破了池塘上的雾气,醉意中下到了菊花盛开的山丘。 长期作为客人感到羞耻,再次入关却无所成就。 何时能靠近山涧的柳树,与我的朋友们一起来攀折。
赏析
这首诗表达了诗人贾岛对隐居生活的向往与对现实生活的无奈。诗中“幽鸟飞不远”象征着诗人内心的宁静与自由,而“此行千里间”则反映了现实的奔波与无奈。诗人在“寒冲陂水雾,醉下菊花山”中描绘了一幅秋日山水的画面,表达了对自然美景的向往。后两句则透露出诗人对长期漂泊生活的厌倦和对有所成就的渴望。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人复杂而深沉的情感。