(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 砚冰:砚台中的冰,指冬天砚台中的墨水结冰。
- 腊日:农历十二月初八,即腊八节。
- 山雀:一种小鸟,常用来象征贫寒或清静的生活环境。
- 敕除:皇帝的特别任命。
翻译
我的故友住在城里,不要寄信到我海边的住处。 岁月渐长,我们都不再年轻,但别离后的情感并未因此疏远。 冬日里,砚台中的墨水都结了冰,山雀偶尔飞到我这贫寒的居所。 每当有平定边疆的计策,朝廷便会特别任命官员去执行。
赏析
这首作品表达了诗人对故友的思念及对岁月流逝的感慨。诗中“砚冰催腊日”一句,既描绘了冬日的寒冷,也隐喻了岁月的无情。而“山雀到贫居”则以山雀的偶然造访,象征诗人孤独而清静的生活。最后两句提及平戎计和官家的特别任命,反映了诗人对国家大事的关心,同时也透露出一种无奈和淡泊的情怀。整首诗语言简练,意境深远,情感真挚,展现了贾岛诗歌的典型风格。