陪张燕公登南楼

唐 · 赵冬曦

抑郁何以欢，阴氛亦登望。
孤岛轻雾里，行舟白波上。
目劳西北云，心醉东南嶂。
昔日青溪子，胡然此无状。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 阴氛：阴沉的气氛。
• 登望：登高远望。
• 孤岛：孤立的小岛。
• 白波：白色的波浪。
• 目劳：目光疲劳，指远望。
• 心醉：心神陶醉。
• 嶂：直立像屏障的山峰。
• 青溪子：指隐士。
• 胡然：为何，怎么。
• 无状：无礼，失态。

翻译

为何心情如此抑郁，阴沉的气氛中我登高远望。 孤立的小岛在轻雾中若隐若现，行舟在白色的波浪上飘荡。 目光疲劳地望着西北的云，心神陶醉于东南的山峰。 昔日的隐士啊，为何如今变得如此失态？

赏析

这首诗描绘了诗人在阴沉的气氛中登高望远的情景，通过“孤岛轻雾”和“行舟白波”的意象，表达了诗人内心的孤独与迷茫。诗中“目劳西北云，心醉东南嶂”展现了诗人对远方景色的向往与留恋。结尾的“昔日青溪子，胡然此无状”则透露出诗人对往昔隐逸生活的怀念，以及对现实境遇的不满和自责。整首诗语言凝练，意境深远，表达了诗人复杂的情感世界。