贻惠暹上人

· 齐己
经论功馀更业诗,又于难里纵天机。 吴朝客见投文去,楚国僧迎著紫归。 已得声名先振俗,不妨风雪更探微。 金陵高忆恩门在,终挂云帆重一飞。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 贻惠暹上人:赠送给惠暹上人的诗。惠暹上人,可能是指一位名叫惠暹的僧人。
  • 经论功馀更业诗:在研读佛经和论著之余,还致力于诗歌创作。
  • 纵天机:发挥天赋的才华。
  • 吴朝客见投文去:在吴地(指江南地区)的客人看到我的文章后,便投来文章交流。
  • 楚国僧迎著紫归:楚地的僧人迎接我,穿着紫色的袈裟归来。
  • 已得声名先振俗:已经获得了名声,先在世俗中扬名。
  • 不妨风雪更探微:即使在风雪中,也不妨碍我继续探索深奥的道理。
  • 金陵高忆恩门在:在金陵(今南京)高处回忆起恩师的门庭。
  • 终挂云帆重一飞:最终挂起云帆,再次高飞。

翻译

在研读佛经和论著之余,我还致力于诗歌创作,更在困难中发挥我的天赋才华。在江南,我的文章吸引了客人前来交流;在楚地,我受到僧人的欢迎,穿着紫袈裟归来。我已经获得了名声,在世俗中扬名,即使在风雪中,也不妨碍我继续探索深奥的道理。在金陵的高处,我回忆起恩师的门庭,最终挂起云帆,再次高飞。

赏析

这首诗表达了诗人齐己在学术和文学上的双重成就,以及他在世俗和精神世界中的追求。诗中,“经论功馀更业诗”展现了诗人在佛学研究之外,对诗歌创作的热爱和才华。“纵天机”、“更探微”等词句,体现了诗人不畏艰难,追求深奥真理的精神。最后,“终挂云帆重一飞”则预示了诗人未来的远大抱负和决心。整首诗语言凝练,意境深远,展现了诗人高尚的情操和不懈的追求。

齐己

齐己

唐僧。潭州长沙人,一说益阳人,俗名胡得生,自号衡岳沙门。天性颖悟,常以竹枝画牛背为诗,诗句多出人意表。众僧奇之,劝令落发为浮图。风度日改,声价益隆。尝住江陵之龙兴寺,署为僧正。后终于江陵。好吟咏,与郑谷酬唱,积以成编,号《白莲集》。又有《风骚旨格》。 ► 816篇诗文