(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 埇桥:地名,在今安徽省宿州市。
- 别业:指在故乡之外的产业。
- 埇城:即埇桥城,指埇桥所在的城镇。
- 抛来:指离开已经二十年。
- 改移:改变,移动。
- 新径路:新的道路。
- 变换:改变。
- 旧村邻:原来的邻居。
- 税田畴薄:指田地的税收负担重,而田地产出少。
- 无官弟侄贫:没有做官的侄子们生活贫困。
- 强半:大部分。
翻译
我的别业位于埇桥城北,离开它已有二十年。 田间的小路已经改变了,原来的邻居也换了。 田地的税收重而产出少,没有做官的侄子们生活贫困。 田园的事情何须多问,大部分已经属于他人。
赏析
这首诗是唐代诗人白居易的作品,通过对自己在埇桥的别业变迁的描述,表达了对时光流逝和家园变迁的感慨。诗中“改移新径路,变换旧村邻”描绘了时间的变迁带来的环境变化,而“有税田畴薄,无官弟侄贫”则反映了当时社会的贫富不均和官民之间的差距。最后两句“田园何用问,强半属他人”更是深刻地表达了对家园失去的无奈和悲凉。整首诗语言简练,意境深远,展现了白居易对家园的深情和对社会现实的深刻洞察。