（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 性拙（zhuō）：性格笨拙，不善交际。
- 心慵（yōng）：心情懒散。
- 病居士：指身体有病，隐居不问世事的人。
翻译
北院很少有人来，东窗的事情也最为偏僻。 竹子的烟雾在灶上缭绕，石壁就在卧房的前面。 性格笨拙，所以有很多空闲时间，心情懒散，事情也少。 就像一个生病的隐士，只放置一张床来睡觉。
赏析
这首诗描绘了一个僻静、简朴的生活场景，反映了诗人白居易对闲适生活的向往和追求。诗中“北院人稀到，东窗事最偏”表达了诗人所处环境的幽静与偏僻，而“竹烟行灶上，石壁卧房前”则进一步以自然景物来衬托这种宁静的生活氛围。后两句“性拙身多暇，心慵事少缘”自嘲性格上的笨拙和心情的懒散，实际上是对闲适生活的自得其乐。最后以“病居士”自比，强调了诗人对这种简单生活的满足和享受。整首诗语言简练，意境深远，表达了诗人超脱世俗、追求心灵自由的情怀。
