清夜琴兴

月出鸟栖尽,寂然坐空林。 是时心境闲,可以弹素琴。 清泠由木性,恬澹随人心。 心积和平气,木应正始音。 响馀群动息,曲罢秋夜深。 正声感元化,天地清沈沈。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 清泠 (qīng líng):清澈凉爽。
  • 恬澹 (tián dàn):淡泊,不追求名利。
  • 正始音:指纯正的音乐,古代认为音乐能影响人的道德和政治。
  • 元化:指自然的变化。

翻译

月亮升起,鸟儿都已栖息,我静静地坐在空旷的林中。 此时心境宁静,适合弹奏那把素雅的琴。 琴声清澈凉爽,源自木质的本性,淡泊的情感则随人心而动。 心中积聚着平和之气,琴木回应着纯正的音乐。 琴声回荡,周围的一切都静止了,曲终时秋夜已深。 纯正的音乐感动了自然的变化,天地间一片清明深沉。

赏析

这首诗描绘了一个宁静的秋夜,诗人独自在林中弹琴的情景。诗中,“月出鸟栖尽”一句,即勾勒出一幅静谧的夜景,为后文的琴声营造了氛围。诗人通过“清泠由木性,恬澹随人心”表达了琴声与心境的和谐统一,体现了音乐与自然的完美融合。结尾的“正声感元化,天地清沈沈”则深化了音乐对自然和心灵的深远影响,展现了音乐与宇宙间的神秘联系。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人对音乐与自然之美的深刻感悟。

白居易

白居易

白居易,字乐天,晚年又号香山居士,河南新郑(今郑州新郑)人,我国唐代伟大的现实主义诗人,中国文学史上负有盛名且影响深远的诗人和文学家。他的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。白居易故居纪念馆坐落于洛阳市郊。白园(白居易墓)坐落在洛阳城南香山的琵琶峰。 ► 2963篇诗文