冬夜
家贫亲爱散，身病交游罢。
眼前无一人，独掩村斋卧。
冷落灯火闇，离披帘幕破。
策策窗户前，又闻新雪下。
长年渐省睡，夜半起端坐。
不学坐忘心，寂莫安可过。
兀然身寄世，浩然心委化。
如此来四年，一千三百夜。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 家贫亲爱散：家中贫穷，亲人关爱也散去。
- 身病交游罢：身体生病，朋友交往也停止了。
- 独掩村斋卧：独自关闭在乡村的小屋中躺着。
- 冷落灯火闇：冷清的灯光昏暗。
- 离披帘幕破：破碎的帘幕随风飘动。
- 策策窗户前：在窗户前徘徊。
- 又闻新雪下：又听到新雪落下的声音。
- 长年渐省睡：长时间逐渐减少睡眠。
- 夜半起端坐：半夜起来端坐。
- 不学坐忘心：不学习坐禅忘我的心境。
- 寂莫安可过：寂寞如何度过。
- 兀然身寄世：孤独地身处于世间。
- 浩然心委化：心境广阔，任其自然变化。
- 如此来四年：这样已经过了四年。
- 一千三百夜：共计一千三百个夜晚。
翻译
家中贫穷，亲人关爱也散去，身体生病，朋友交往也停止了。眼前没有一个亲近的人，我独自关闭在乡村的小屋中躺着。冷清的灯光昏暗，破碎的帘幕随风飘动。我在窗户前徘徊，又听到新雪落下的声音。长时间逐渐减少睡眠，半夜起来端坐。我不学习坐禅忘我的心境，寂寞如何度过。孤独地身处于世间，心境广阔，任其自然变化。这样已经过了四年，共计一千三百个夜晚。
赏析
这首诗描绘了白居易在冬夜中的孤独与寂寞。通过“家贫亲爱散”、“身病交游罢”等句，诗人表达了自己在物质和精神上的双重困境。诗中的“冷落灯火闇”、“离披帘幕破”进一步以具象的景象渲染了这种孤寂的氛围。后半部分，诗人通过“夜半起端坐”、“不学坐忘心”等句，展现了自己在寂寞中寻求心灵慰藉的努力，但最终仍感到“寂莫安可过”。整首诗语言简练，意境深远，表达了诗人对人生境遇的深刻感悟。
