首夏
林静蚊未生,池静蛙未鸣。
景长天气好,竟日和且清。
春禽馀哢在,夏木新阴成。
兀尔水边坐,翛然桥上行。
自问一何适,身闲官不轻。
料钱随月用,生计逐日营。
食饱惭伯夷,酒足愧渊明。
寿倍颜氏子,富百黔娄生。
有一即为乐,况吾四者并。
所以私自慰,虽老有心情。
拼音分享图
所属合集
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 哢(lòng):鸟鸣声。
- 兀尔:孤独地。
- 翛然:自由自在地。
- 一何适:多么舒适。
- 料钱:俸禄。
- 生计:生活的方式和手段。
- 惭伯夷:伯夷是古代的贤人,这里指感到惭愧。
- 愧渊明:渊明即陶渊明,古代著名隐士,这里指感到羞愧。
- 颜氏子:指颜回,孔子弟子,以贫而好学著称。
- 黔娄生:黔娄是古代的贫士,这里指贫穷。
翻译
在林中静谧,蚊虫尚未出现,池塘宁静,青蛙还未鸣叫。 这长长的日子里,天气晴朗,整天都是和煦而清新。 春天的鸟鸣声还在耳边回响,夏天的树木已长出新绿。 我孤独地坐在水边,自由自在地走过桥上。 自问这是多么舒适,身体闲适,官职也不轻。 俸禄按月使用,生活逐日经营。 吃饱了感到惭愧如伯夷,酒足后感到羞愧如渊明。 我的寿命比颜回长,财富比黔娄多。 拥有其中之一就是快乐,何况我四者兼得。 因此我私下感到欣慰,即使年老,心情依旧年轻。
赏析
这首诗描绘了夏日宁静的景象,通过对比春与夏的自然变化,表达了诗人对闲适生活的满足和对自然的喜爱。诗中“林静蚊未生,池静蛙未鸣”等句,以静谧的自然环境为背景,衬托出诗人的心境。后文通过对自己生活的描述,展现了诗人对物质生活的淡泊和对精神生活的追求,体现了诗人超脱世俗、享受自然的生活态度。整首诗语言简洁,意境深远,表达了诗人对生活的深刻理解和积极态度。