(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 巧者:技艺高超的人。
- 焦劳:焦虑劳累。
- 智者:聪明有智慧的人。
- 愚翁:愚笨的老人。
- 山木:山中的树木。
- 笼禽:被关在笼子里的鸟。
- 断尾:指鸡因为害怕被宰杀而自己断掉尾巴。
- 鲜鲙:新鲜的鱼肉。
- 吞钩:指鱼被钩住。
- 会:理解,领会。
- 冷笑:轻蔑或不以为然的笑。
- 掉头:转头,表示不屑或不关心。
翻译
技艺高超的人焦虑劳累,聪明的人也感到忧愁,愚笨的老人又有什么值得高兴或忧虑的呢?不要嫌弃山中的树木无人利用,它远胜过被关在笼子里的鸟儿,没有自由。网外的鸡因为害怕被宰杀而自己断掉尾巴,盘中的新鲜鱼肉则是因为被钩住而成为食物。有谁能理解我心中的事情呢?我只是时不时地冷笑一声,然后转头不屑一顾。
赏析
这首诗通过对比巧者、智者与愚翁的不同境遇,表达了作者对自由与束缚、生命与死亡的深刻思考。诗中,“山木”与“笼禽”的对比,揭示了自然与人为束缚的区别;“老鸡”与“鲜鲙”的命运,则反映了生命的脆弱与无奈。最后两句表达了作者内心的孤独与不被理解的苦闷,以及对世事的冷眼旁观。整首诗语言简练,意境深远,反映了白居易对人生和社会的深刻洞察。