足疾

唐 · 白居易

足疾无加亦不瘳，绵春历夏复经秋。
开颜且酌尊中酒，代步多乘池上舟。
幸有眼前衣食在，兼无身后子孙忧。
应须学取陶彭泽，但委心形任去留。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 足疾：脚部的疾病。
• 无加：没有加重。
• 不瘳：没有痊愈。瘳（chōu）：病愈。
• 开颜：心情愉快，面带笑容。
• 尊中酒：酒杯中的酒。尊：古代酒器。
• 代步：代替步行的工具，这里指乘船。
• 幸有：幸运的是有。
• 兼无：同时没有。
• 身后：死后。
• 子孙忧：对子孙的担忧。
• 应须：应该。
• 学取：学习。
• 陶彭泽：指陶渊明，因其曾任彭泽令，故称。
• 但委心形：只把心思放在形体上，即随遇而安。
• 任去留：任由自己选择去留，即自由自在。

翻译

我的脚病虽然没有加重，但也没有痊愈，就这样从春天绵延到夏天，又经历了一个秋天。心情好的时候就喝上一杯酒，出行则多乘池上的小舟。幸运的是我眼前还有衣食无忧，同时也没有对死后子孙的担忧。我应该学习陶渊明，只把心思放在形体上，任由自己选择去留，自由自在。

赏析

这首作品表达了白居易对生活的态度和哲理。尽管身体有疾，但他并不因此而消沉，反而以一种豁达的心态面对生活。诗中提到的“开颜且酌尊中酒”和“代步多乘池上舟”展现了他的乐观和享受生活的态度。他庆幸自己衣食无忧，无后顾之忧，因此能够自由地选择生活方式，学习陶渊明那种随遇而安、任由心形的生活哲学。整首诗语言简练，意境深远，体现了白居易的人生智慧和超脱世俗的情怀。