题支山南峰僧

云侵坏衲重隈肩,不下南峰不记年。 池里群鱼曾受戒,林间孤鹤欲参禅。 鸡头竹上开危径,鸭脚花中擿废泉。 无限吴都堪赏事,何如来此看师眠。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 坏衲(nà):破旧的僧衣。
  • 隈肩(wēi jiān):斜靠在肩上。
  • 参禅(cān chán):佛教用语,指通过冥想等方式来领悟佛理。
  • 鸡头竹:一种竹子的名称。
  • 鸭脚花:一种植物的名称。
  • (tī):挖掘。
  • 吴都:指吴地,即现在的江苏一带。

翻译

云雾侵蚀着破旧的僧衣,斜靠在肩上,我已记不清多少年未曾离开南峰。 池塘里的鱼儿曾受过戒律,林间的孤鹤也想要参悟禅理。 在鸡头竹上开辟了一条险峻的小径,在鸭脚花中挖掘了一口废弃的泉水。 吴地有无数值得欣赏的事物,但哪里比得上这里,看师傅安然入眠。

赏析

这首作品描绘了一位隐居山中的僧人,通过自然景物的描写,展现了僧人超脱尘世的生活态度。诗中“云侵坏衲重隈肩”一句,既表现了僧人的清贫,也暗示了他的超然物外。后文通过对鱼、鹤、竹、花等自然元素的描写,进一步以物喻人,表达了僧人对禅理的追求和对世俗的淡漠。结尾的“何如来此看师眠”更是将这种超然的生活态度推向高潮,表达了诗人对这种生活的向往和赞美。

皮日休

皮日休

唐襄阳人,字逸少,后改袭美,早年居鹿门山,自号鹿门子,又号间气布衣、醉吟先生等。懿宗咸通八年擢进士第。十年,为苏州刺史从事,与陆龟蒙交游唱和,人称皮陆。后又入京为太常博士。僖宗乾符五年,黄巢军下江浙,日休为巢所得,任为翰林学士。巢败,日休下落不明,或云为朝廷所杀,或云为巢所杀,或云至吴越依钱镠,或云流寓宿州。有《皮子文薮》、《松陵集》。 ► 410篇诗文