步东坡
朝上东坡步,夕上东坡步。
东坡何所爱,爱此新成树。
种植当岁初,滋荣及春暮。
信意取次栽,无行亦无数。
绿阴斜景转,芳气微风度。
新叶鸟下来,萎花蝶飞去。
闲携斑竹杖,徐曳黄麻屦。
欲识往来频,青芜成白路。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 滋荣:生长茂盛。
- 取次:随意,任意。
- 无行(háng):没有行列。
- 无数:没有规则。
- 斜景:斜阳。
- 萎花:凋谢的花。
- 斑竹杖:用斑竹制成的手杖。
- 黄麻屦(jù):用黄麻编织的鞋子。
- 青芜:青草。
- 白路:因频繁行走而形成的白色小路。
翻译
早晨登上东坡散步,傍晚也登上东坡散步。 东坡有什么让我喜爱?我爱这里新栽种的树木。 这些树是在年初种植的,到了春末已经生长得十分茂盛。 我随意地栽种它们,没有固定的行列和规则。 绿荫随着斜阳转动,花香随着微风飘散。 新长出的叶子吸引鸟儿落下,凋谢的花朵让蝴蝶飞走。 我闲暇时带着斑竹手杖,慢慢地穿着黄麻鞋。 想要知道我往来的频繁程度,看看那条由青草踏成的白色小路就知道了。
赏析
这首诗描绘了诗人对东坡新栽树木的喜爱以及他日常散步的情景。诗中,“东坡何所爱,爱此新成树”直接表达了诗人对自然的热爱和对新生命的欣赏。通过“绿阴斜景转,芳气微风度”等句,诗人巧妙地描绘了自然景色的变化和气息,展现了自然与人的和谐共处。最后,“青芜成白路”一句,不仅反映了诗人频繁的往来,也象征着时间的流逝和生命的痕迹,增添了诗意的深度。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人对生活的热爱和对自然的敬畏。