(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 偈 (jì):佛教中的颂诗,通常用于表达佛理或修行心得。
- 攀缘 (pān yuán):比喻心随外境而动,不能自主。
- 二见人:指执着于善恶二元对立的人。
- 本无心:指心的本质是空,没有固定的善恶属性。
翻译
善良从心中生起,恶行难道不是心所产生? 善与恶是外在的缘由,对于心来说,实际上并不存在。 舍弃恶行,你将它送往何处?追求善行,又让谁来守护? 可叹那些执着于善恶二元的人,总是在两端之间徘徊。 如果领悟到心的本质是空,才会后悔从前的错误。
赏析
这首偈语深刻地探讨了善恶的本质和心的状态。作者本净指出,善恶并非心本身固有的属性,而是外在因缘的反映。他批判了那些执着于善恶二元对立的人,认为他们的心随外境而动,不能自主。最后,他提出了“本无心”的观点,即心的本质是空,没有固定的善恶属性,只有领悟到这一点,才能真正摆脱善恶的束缚,达到心灵的自由。这首偈语简洁而深刻,表达了佛教中关于心性的重要思想。