(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 期不至:指约定的人没有按时到来。
- 红烛清樽:红烛,红色的蜡烛,常用于照明或庆祝场合;清樽,清洁的酒杯,这里指准备好的酒。
- 久延伫:长时间地站立等待。
- 天欲曙:天快要亮了。
- 胧胧:形容模糊不清的样子。
翻译
红烛明亮,酒杯已备,我长时间地站立等待, 走出房门,又回到屋内,天色渐渐亮起。 星星稀疏,月亮落下,你竟然还没有来, 烟雾缭绕的柳树间,一只喜鹊飞走了。
赏析
这首作品描绘了一个人在夜晚长时间等待未至的情景。诗中通过“红烛清樽久延伫”表达了等待的焦急与期待,而“出门入门天欲曙”则进一步加深了时间的流逝感。后两句“星稀月落竟不来,烟柳胧胧鹊飞去”则通过自然景象的变化,抒发了等待无果的失落与无奈。整首诗语言简练,意境深远,表达了等待中的复杂情感。