和谈校书秋夜感怀呈朝中亲友

遥夜凉风楚客悲,清砧繁漏月高时。 秋霜似鬓年空长,春草如袍位尚卑。 词赋擅名来已久,烟霄得路去何迟。 汉庭卿相皆知己,不荐扬雄欲荐谁。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 遥夜:长夜。
  • 楚客:指流寓他乡的人,这里指白居易自己。
  • 清砧:捣衣石,这里指捣衣声。
  • 繁漏:频繁的滴水声,指更漏声。
  • 烟霄:指高空,比喻高位。
  • 扬雄:西汉文学家,这里白居易自比。

翻译

长夜中凉风习习,我这流寓他乡的人感到悲伤,清脆的捣衣声和频繁的更漏声在月高时响起。 秋霜般的白发似乎在告诉我年华虚长,春草般的官袍却依旧低微。 我以词赋闻名已久,但通往高位的道路却迟迟未开。 汉朝的卿相都是我的知己,如果不去推荐我扬雄,还能推荐谁呢?

赏析

这首诗表达了白居易在秋夜中的孤独和对自己政治生涯的无奈。诗中,“遥夜凉风”和“清砧繁漏”描绘了一个凄凉的秋夜,增强了诗人的孤独感。通过“秋霜似鬓”和“春草如袍”的对比,诗人表达了自己虽有才华但地位低微的悲哀。最后两句则透露出诗人对自己才华的自信以及对得到重用的渴望。整首诗情感深沉,语言凝练,展现了白居易诗歌的独特魅力。

白居易

白居易

白居易,字乐天,晚年又号香山居士,河南新郑(今郑州新郑)人,我国唐代伟大的现实主义诗人,中国文学史上负有盛名且影响深远的诗人和文学家。他的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。白居易故居纪念馆坐落于洛阳市郊。白园(白居易墓)坐落在洛阳城南香山的琵琶峰。 ► 2963篇诗文